麻属火候多烦渴．病者时喜食凉物．初热未出也须禁．纵之恣食毛孔密．

麻用寒凉本所宜．也须审时而察机．大寒遽用麻难出．伏毒内攻咎在医．

麻本火候．自发热至出透之日．未免有口渴烦躁．故多喜食冷物．盖麻证属火．食冷虽曰无妨．然生冷等物．麻证始终当忌．何则．夫麻最要透表．只宜温暖饮食．以候其透表．若于初潮未出之际．而食生冷．冰伏火邪．则毛孔闭密．而毒火难出矣．即透表之后．亦忌食生冷．但柿饼、秋白梨、连藕、荸荠可以略用．桃、李、梅子、柑橘、石榴、菱角等物．又在所必忌．然非但患麻者．生冷等物忌食．即医家治麻．寒凉之药．亦不可骤用．夫麻初发热之时．而最忌寒凉之品者．盖恐冰伏麻毒．使毒瓦斯郁遏而不得出．而成内攻之患也．古人谓天气暄热．宜用辛凉之味．如黄连解毒汤之类．不知天时之暄热热气．岂寒凉之药所能解也．今若骤用寒凉．恐不足以解外热．而适足以阻内热．使之不得出也．曾见有一岁孩子出麻．发热未见点时．而发惊搐．医家认作急惊．用寒凉之药攻治．致麻毒隐隐在皮肤之内．不得出表．后一医以滋阴为主．用四物等剂．亦不获效．烦闷声哑．数日而死．此可以知骤用寒冷、冰伏麻毒之为害也．今因天时暄热．而执泥岁气之说．骤用寒凉．岂理也哉．故治麻者．凡于麻初出之时．虽有身热、烦渴等证．宜以宣毒发表汤（见第五条）去甘草、桔梗、升麻．少加酒炒黄芩三、五分以清之．切不可遽投黄连、黄柏、栀仁等味．恐冰麻毒而内伏．致麻不得外出．后虽设法宣表．而麻终不得出矣．可不畏哉．

朱曰 前条避风寒与本条忌生冷．皆病家所最易患者．中途变证．往往因此．故此二条．医生对于病家．务必再三叮咛．