香港脚杂治膏药淋渫等

论曰香港脚证候不一，随证用药，备载于前，然有一方，兼治数证者，有膏酒淋敷者，皆昔人经验，用之多效，今复详类于后。

治香港脚，金牙散方

金牙（研） 曾青（研） 石（研） 丹砂（研） 雄黄（研） 朴硝（研） 寒水石（研） 代赭（研） 龙骨（研） 犀角（镑） 獭肝（薄切炙） 鹳骨（炙） 附子（生去皮脐） 狸骨（炙） 巴豆（去皮心膜研如膏） 大黄（锉炒） 野葛皮（锉各三分） 牛黄（研） 麝香（研） 升麻 桂（去粗皮） 鬼臼 鬼督邮 木香 牡蛎（ 研） 苏合香（研） 常山（锉） 白茯苓（去黑皮） 黄 （锉） 知母（切焙） 龙胆（各半两） 露蜂房（炙） 羊踯躅 莽草（一本作茵芋用叶） 鬼箭羽 徐长卿 石长生（锉） 蜀漆 当归（切炒） 白薇（各一分） 蜈蚣（二枚炙黄） 蜥蜴（一枚炙黄） 芫青（与米同炒黄去米） 地胆（与米同炒黄去米） 亭长（炙黄各三十枚）蜀椒（四十九粒去目并闭口炒出汗） 黄环（半钱）

上四十七味，捣研为散，若卒患恶者，每服三钱匕，空心热汤调下，日晚再服，以吐利为度，常服一钱匕，或半钱匕，若作袋子裹药三钱匕，随身带之，能辟诸恶气，合药须用腊月王相日，勿令秽污，及不得见风，用小油瓷瓶盛，以油单蜡纸密封，可得两年，此药能冷能热，能虚能实，其功不可详述。

治香港脚，天门冬煎丸方

生天门冬（去心锉三升半捣取汁令尽） 枸杞根（净洗控干锉三斗半以水二石五斗煮取汁升） 牛以上药六味，先将三味汁，以水一石，入大釜中，煮取五斗三升，却入锅中，重煎至一斗，收入铜器中，入后药。

桂（去粗皮） 白术 葳蕤 菖蒲 远志（去心） 泽泻 山芋 人参 石槲（去根） 牛膝麸炒） 芎戟天（去心） 五加根皮（炙） 覆盆子 陈橘皮（去白炒） 胡麻仁（炒） 大豆卷（生用焙干） 白茯苓（去黑皮各二两） 甘草（炙锉） 石楠叶 柏子仁（炒） 蜀椒（去目及闭口炒出汗各一两） 阿胶（炙令燥十两） 鹿角胶（炙令燥五两） 大枣（一百枚煮取肉） 薏苡仁（炒熟一升）

上四十三味，捣罗三十七味为末，内前三味煎中，更入鹿髓牛髓酥等，重汤煮、搅匀可丸，即丸如梧桐子大，每服二十丸，空心温酒下，加至四十丸，此药宜于腊月选王相日修合，若小便涩，去柏子仁，加秦艽二两半，地黄六两，若阴痿失精，去葳蕤，加五味子二两，若头风，去柏子仁，加菊花防风各二两，若小便利，阴气弱，去细辛防风，加山茱萸二两，若腹中冷，去防风，加干姜二两，如腊月修合，经夏至七月下旬，即服之，当于舍北入地深六尺填沙，置药沙中，上加少土复之，女人如有旧患，热者宜服，冷者不宜。

治香港脚诸病，木瓜丸方

木瓜（一枚大者或小者两枚亦可） 乳香（二两） 甘菊花（一两） 青盐（二钱）

上四味，先破木瓜作两瓣，去瓤并子，入乳香等三味在内，却以线系定，于甑中蒸令烂熟，研细成膏，丸如梧桐子大，每服五十丸，空心食前温酒下，日三服，病甚者更加丸数，服至百日，汗香为应验，脚膝等疾，并可服。

治先患香港脚，恐夏月发动，常服牛膝汤方。

牛膝（酒浸切焙） 白茯苓（去黑皮） 防风（去叉） 芎 （各六两） 人参 桂（去粗皮）独活（去芦头） 附子（炮裂去皮脐各五两） 甘草（炙锉） 当归（切焙各四两） 磁石（二十两醋淬七度研细） 杏仁（十五粒去皮尖双仁炒）

上一十二味，锉如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，生姜一枣大拍碎，生地黄汁一协议煎至一盏，去滓空心日午温服。

治香港脚夏月可服木瓜饮方

生木瓜（二枚去皮瓤切碎以水五升煮至二升半去滓收贮） 白术（二两捣罗为末）

上二味，每服用白术末三钱匕，以木瓜汁一盏，入生姜一枣大拍碎，煎至七分，去滓空心温服、日三。

治香港脚四时发动，羸弱不能运动，常服木香饮方

木香（五两） 诃黎勒皮（焙） 槟榔（锉各八两）

上三味，粗捣筛，每服一钱匕，以乌牛尿一盏，牛乳半盏，同煎至八分，去滓顿服之，以利为度，无牛尿以水代之，老幼皆可服。

治香港脚曾用诸方蘸脚后，宜服桑叶煎方。

白桑木（用生白椹者采取软条或带叶者亦得细锉一石）

上一味，内大釜中，以水一石，煎至五斗，更旋添水五斗，以慢火煎令常沸，再减至五斗，去滓澄清，内净釜中，更煎至二斗，滤去滓内锅中，慢火熬成膏，约至二升如稠饧即止，倾入通油瓷瓮内收藏，每日空心取一匙头，含化咽之，如呕逆不下，亦可和粥食之，服至一七日，当觉四肢通畅，频频泄气，以后两脚或肿勿怪，乃是得药力病瘥之候也。

治香港脚春夏盛发，入秋肿消气定，但苦脚弱，不能屈伸，皮肤不仁，侧子酒方

侧子（半生半炮） 独活（去芦头） 丹参 五加皮（炙） 薏苡仁（各三两） 人参 蜀椒（去目并闭口炒出汗） 茵芋叶（各一两） 金牙（碎绵裹） 磁石（碎绵裹各八两） 牛膝（切焙）（去粗皮） 当归（切焙各一两半） 白术 萆 防风（去叉） 熟干地黄 山茱萸（生用） 白茯苓（去黑皮）

上二十五味， 咀如麻豆大，用生绢袋盛，入净器中，清酒七斗渍之，秋冬七日，春夏五日，量人性饮，日五六服，常令酒力相续，以唇痹为度，若丈夫素有冷者，加孔公孽钟乳等，多用一斤，少用三五两，其人有虚热，去熟干地黄，加生干地黄五两，服此酒须更灸三里穴、风市穴，伏兔穴，以泄毒瓦斯。

治香港脚，十味侧子酒方

侧子（炮裂去脐皮） 五加皮（炙锉） 丹参 续断 牛膝（切焙各五两） 白术 生姜（切焙） 桑根白皮（炙锉各半斤） 细辛（去苗叶） 桂（去粗皮各四两）

上一十味， 咀如麻豆大，以生绢袋盛，内净瓷瓮中，用无灰酒三斗浸密封，春夏五日，秋冬七日，量人性空心饮之，日三。

治香港脚湿痹不仁，脚弱不能行，常服，牛膝酒方

牛膝（切炒） 侧子（炮裂去皮脐） 丹参 山茱萸（炒） 蒴 杜仲（去粗皮） 石槲（去根各二两） 防风（去叉） 蜀椒（去目并合口炒出汗） 细辛（去苗叶） 独活（去芦头）秦艽（去苗土） 桂（去粗皮） 薏苡仁（捣碎） 芎 当归（切焙） 白术 茵芋（炙各一两半） 五加皮（炙二两半） 干姜（炮一两）

上二十味， 咀如麻豆大，以绢袋盛，内净瓮中，清酒三斗浸，寒七日，暑三日，初服半盏，稍加以知为度，患目昏头旋者，服之弥佳。

治香港脚极冷，着浓绵衣盖复不觉暖者，二味牛膝酒方

生牛膝 生地黄（各半斤净洗控干切曝两日）

上二味，和捣如泥作团，以纸裹，外更以黄泥固济，微火炙，勿令泥有裂处，待干即于地炉中灰火养半日，次以炭火渐渐烧之，加至火三斤，烧一复时，取出候冷，去泥纸，捣罗为散，每服五钱匕，酒一盏半，以瓷器煎至七分，和滓食前顿服，老小以意加减。

治腰脚屈弱，兼头眩气满，独活酒方

独活（去芦头） 生姜 白术 白茯苓（去黑皮） 石槲（去根各三两） 牛膝 丹参 侧子（炮裂去皮脐） 萆 （各二两） 薏苡仁 防风（去叉） 桂（去粗皮） 山茱萸 人参 当归（切焙） 天雄（炮裂去皮脐） 甘菊花 芎 秦艽（去土各一两半） 生地黄（焙四两）

上二十味细锉，用生绢袋盛，内净瓷瓮中，以清酒三斗渍之，密封，春夏五日，秋冬七日开取，量情饮之，日五六服，常令酒力不绝，如冷加蜀椒一两，去目及合口者，炒出汗，脚弱痛甚者作散，每服三钱匕，酒调下。

治香港脚，二味独活酒方

独活（去芦头） 附子（炮裂去皮脐各五两）

上二味细锉，用生绢袋盛，内净瓷瓮中，以清酒二斗浸，密封头，春夏五日，秋冬七日，量性饮服，常令酒力相续，以瘥为度。

治初觉似有香港脚，宜服此，蒜酒方

蒜（二升去心切炒） 桃仁（一升去皮尖双仁炒研） 豉（一升炒香）

上三味，以生绢袋盛，内净瓷瓮中，用好酒一斗浸，密封头，春夏三日，秋冬七日，初服半盏，加至一盏，量性饮之，日三四服，常令有酒色，若酒尽，更入酒五升，加好椒一二合、良。

治香港脚豉酒方

豉（三升三蒸三曝令干每蒸以米熟为度）

上一味，以生绢袋裹，内净瓷瓶中，用好酒五升浸之，密封头，春夏五日，秋冬七日，初服半盏，渐加至一盏，日三四服，常令有酒气。

治香港脚痹弱，筋骨疼痛，石筋槲酒方

石槲（四两去根） 丹参（二两） 芎 （二两） 杜仲（二两去粗皮） 防风（二两去芦头）白术（二两） 人参（二两去芦头） 桂心（二两） 五味子（二两） 白茯苓（二两） 陈橘皮（二两汤浸去白焙） 黄 （二两） 干姜（三两炮裂） 甘草（一两炙微赤锉） 薯蓣（二两）牛膝（三两去苗） 当归（二两）

上一十七味细锉，以生绢袋盛，用清酒五斗，于瓮中渍七日开，初温服三合，日再服，渐加至一盏为度。

治香港脚骨节疼痛，松叶浸酒方

新松叶（二十斤锉碎洗净漉干） 清酒（一硕）

上二味，都入于不津瓮中，密封七七日、熟，量力饮之。

治香港脚疼痛，天门冬酒延年不老方

天门冬（五升去心捣绞取汁慢火煎如稀饧） 湿荆（二十五束每束三尺围各长二尺五寸当中心以火烧两头盛取沥一升半煎取七合） 青竹（三十束每束三尺围各长二尺五寸当中心以火烧两头盛取沥三升煎取一升半） 生地黄（锉五升粗大者洗净控干捣取汁三升煎取一升半）生五加皮（三十斤净洗控干锉大釜内以水四石煮至五斗去滓澄清取汁以铜器盛入大釜内重汤煎之至三斗五升盛煎与前四味汁合匀） 白糯米（一石五斗） 曲（八斤曝干捣末）以上药汁，取六升浸曲末，五日曲中沸起第一 ，将米七斗净淘二十遍，置净席上，以生布 干，然后内甑中蒸之为 ，即以前药汁内净盆中，拌饭令匀，候冷热，如常酝酒法，入净瓮中密封，经三日后，入第二 ，更净淘米四斗，一如前法蒸炊后，放令冷热得所，投入前酒瓮中封头，又经三日，即入后药。

桂（去粗皮） 甘草（炙） 白芷 当归（切焙） 芎 麻黄（去根节各六两） 干姜（炮）五加皮（炙各一斤） 附子（炮裂去皮脐五两） 牛膝（去苗锉九两） 白糯米（四斗净淘控干）

上一十一味，除米外，并锉捣如米粒，入米拌匀，同内甑中，久蒸极熟，倾出摊，候似人体冷暖，投入煎酒瓮中，三日后，可服少许尝之，若得中即密封瓮头，更候二七日后，压取清酒，入不津器中盛之，每服四合，温饮之，日再，渐加至半盏，以知为度，饮此酒只可微温，不可过热。

治香港脚屈弱积年，腰脊挛痹，及腹内坚结者，菝 酒方

菝 （锉碎五斗以水一石五斗煮取七斗五升去滓澄清） 曲（十斤捣碎将药汁减二斗五升浸曲二日沸起） 白糯米（一石）

上三味，将糯米净淘控干炊饭，候熟倾出，如人体冷暖，入前药汁五斗，并曲末拌匀，瓮中盛之，春夏五七日，秋冬十余日，熟后量人性饮，日五六服，常令酒力相续，不过三五剂皆平复。

治香港脚，苍耳汤方

苍耳子（炒捣） 盐 赤小豆（各三升）

上三味，内釜中，以水一石二斗，煮至七斗五斗，去滓用净瓦瓮一口可容五斗者，以板子横着瓮底，将药汁乘热倾入瓮中，候冷暖得所，入脚踏瓮中板子，频以药汁从 面淋之，其汁只可离脚面三寸，不可过脚踝，仍于密室中避风，以得汗为度，汤冷即内釜中入滓，更煎三五沸后，去滓一根据前法。

治香港脚蘸脚椒汤方

蜀椒（六升未经蒸者用生细作袋子两枚每枚长八九寸内椒入袋中实筑之仍缝袋口）

上一味，将椒袋内釜中，以酸浆水四斗五升，入盐二升，煮五七沸，用净瓦瓮子一口，可容五斗者，将所煮椒袋一枚，及一半煮椒汁，乘热入瓮中，候其汤冷暖通脚，即以脚入瓮中，踏椒袋上蘸，仍以汤频频从 面淋之，若瓮中椒袋觉冷，即换釜中热者，其汤或冷，亦换釜中热汤，其使了汤并椒袋，却内釜中，以微火温之，常令热，亦须于密室中，勿令风吹，若两脚觉痹牵风如虫行，头项肢体，皆有汗出，腹中鸣，此是气下即止，若汗后觉心气闷，可取冷饭吃三五口，以鹿脯下之，若觉微利，此是病状通泄也，若未愈，即隔日或三日，取旧汤袋等，根据前法踏蘸，还以得汗及腹鸣为度，其蘸脚汤，只可离脚面三四寸，不可过踝，宜食酥蜜姜汤并鹿肉。

治香港脚，蘸脚椒矾汤方

蜀椒 白矾（碎各三两） 葱白（一握并须洗净） 大豆（五升拣净） 盐 生姜（切各二两）阔三寸，于壅子近底横着之，将煎得汁去滓，乘热投入瓮中，候冷暖得所，即入脚踏瓮中板

上蘸脚，频频以汤从 面淋之，其汤只可离脚面三二寸，不可过脚踝，或汤冷，即根据前内釜中，入前药滓，煎三四沸后，去滓一根据前法蘸之，其滓只可重煎三四度，若有汗出甚者乃止，得汗后，须衣被盖复，候定吃姜汤茶一碗，兼治肠风，退瘾胗，去眼昏鼻衄耳聋等疾。

治香港脚，蘸脚，杉木节汤方

杉木节（半斤锉） 柳蠹 末（半升） 蒴 枝（五两锉）

上三味，内釜中，以水二斗，煎至一斗，入盐四两，浆水一斗，更煎三五沸后，用净瓦瓮子一口，可容五斗者，以板子横着瓮底，将煎得汁去滓，乘热倾入瓮中，候冷暖得所，入脚踏瓮中板，频频以汤从 面淋之，其汤只可离脚面三四寸，不可过脚踝，仍于密室中避风，以得汗甚为度，汤冷即内釜中入滓，更煎三五沸后去滓，一根据前法蘸脚。

治香港脚初发，蘸脚，薏苡根汤方

薏苡根（锉） 枳壳根（锉各三两） 蒴 枝（二两锉） 吴茱萸（一两汤洗过绵裹）

上四味内釜中，以水二斗，煎至一斗二升，入浆水二斗，盐三两，更煎五七沸去滓，用新净瓦瓮子一口，可容五斗者，以板子阔三寸，横着于瓮底，将煎得汁，乘热倾入瓮中，候冷暖得所，于密室中，就瓮蘸脚，频频以汤从 面淋之，瓮外以糠火微温，其瓮中汤，只可离脚面三寸，更互换汤，以得汗甚为度，若汗不多，可尽日蘸了用生姜木瓜，各一两半锉碎，同研如膏，涂于脚心，以蜡纸裹缠缚定，浓衣被盖复取汗，更吃后木香汤。

木香汤方

木香（别捣） 白槟榔（别捣各半两） 红雪（一两末）

上三味，先将木香末三钱匕，以水一盏半，生姜一枣大拍碎，葱白三茎，同煎至一盏，去滓入槟榔末二钱匕，童子小便一合，红雪末二钱匕，更煎一二沸，去滓温服。

治香港脚蘸脚黄栌汤方

黄栌木（三斤锉碎） 白矾（二两为末）

上二味，先将黄栌木，以水二斗，煎十余沸，去滓入白矾末，搅转，用瓦瓮子一口，可容四斗五升者，以阔三寸板子，横着瓮底，将煎得汤，乘热倾入瓮中，于密室内坐，脚踏瓮中横木上频蘸，以汤从 面淋之，瓮外以糠火微温，得汗甚为度，其汤只可离脚面三二寸，若蘸了，以绵衣裹两脚，勿令风吹，其残汤留取隔日温过，一根据前法用，如觉得汗甚，心中闷极，即取红雪末二钱匕，以冷浆水调服。

治香港脚，汤脚散方

地椒 蒺藜子 莽草 荆芥穗

上四味等分为末，煎汤淋浸。

治香港脚，二豆汤方

大豆（五升） 赤小豆（三升） 吴茱萸（一升） 盐（三合）

上四味，取一新杉木桶，先将大豆布在桶底，次下小豆，次下茱萸，次下盐，以浆水二斗，于锅内煮沸，倾入于杉桶，其沸浆令与药齐，勿过之，即以脚于桶中踏药上，候温渐踏至底，唯露出脚趾，觉冷即续添沸浆，以尽为度，密盖复忌风，渐淋至膝，候汤冷，收脚扑米粉。

治香港脚发过，心膈闷者，宜用此方

上取新砖两口，凿中心作孔，如球子大，勿令通过，即将炭火烧令通红，用米醋泼之，便内蜀椒于砖孔中，以物盖上，看温暖即去袜以脚踏砖上立愈。

治久蕴风湿，足多冷麻，隐痛难行，夜常转筋，如风所吹，此皆是香港脚之候，麻黄裹足方

上以麻黄二斤锉碎，炒令极热，以帛包贮，缠裹二足，不得透气，良久脚上有汗，候麻黄温即不用，却着绵夹袜，无令风吹，如此三五次，永除病本。

治香港脚肿满，痛连骨髓，足踏丸方

乌头（三两去皮脐生捣末） 樟脑（二两细研）

上二味，再研令匀，酽醋煮糊和丸，如弹子大，置药一丸，于炉子中心踏之，衣被盖复汗出如涎为效。

炉子法掘地炉子一个，阔一尺深二尺三寸，扫拭令净，置新砖半头，在炉子中心，用细茎炭十斤，烧令通赤，候炭消及一半为度，取去炭，用酽醋一升洒之，仍用酽醋四升，同白马通八斤，和成泥。固济地炉子四围俱遍，将药丸一粒，置砖上，伸脚踏之，被盖复三二时辰，汗尽方出脚，然后用药淋洗。

淋洗药，三节汤方（兼治偏风历节风手足不遂疼痛等患）石楠节 杉木节 松木节 茵芋 蒴 原蚕砂 麻黄根 蓖麻叶 柳 粪 煮絮桶中灰

上一十味，各三两细锉，用水一斗五升，煮至一斗，乘热淋洗。

治香港脚风痹，手足疼弱，鼠漏恶疮，风毒所中，腹中 痛，百病摩之皆愈，牡丹膏方

牡丹皮 芫花（生用） 皂荚（去皮炙各半两） 藜芦（生） 附子（炮裂去皮脐） 莽草叶（各三分） 大黄（锉炒） 蜀椒（去目并闭口炒出汗各一两）

上八味捣罗，以新绵裹，内净器中，苦酒三升浸，经一宿，取腊月猪膏三升，内锅中炼去筋膜后，同药裹入前酒中，慢火煎之，候变色，稀稠得所，即滤去药裹，频搅成膏，倾入通油瓷器中、密封，旋取揩摩患处，合此药，勿令妇人鸡犬等见。治香港脚内须服药攻击，外须以膏摩火灸发泄等，此治香港脚之要术，若有挛急，及有不仁处，常用此膏摩之，兼治江南风毒，先从手脚上肿痹，及上颈痹面部，却入腹，即杀人者，野葛膏方

野葛（锉） 蛇衔（锉） 防风（去叉各三两） 犀角（镑） 乌头（炮裂去皮脐） 桔梗（去芦头） 茵芋叶 蜀椒（去目并闭口炒出汗） 干姜（炮） 巴豆（去皮心膜研如膏） 升麻 细辛（拣净各二两） 雄黄（研一两） 鳖甲（醋炙去裙 一两）

上一十四味，捣研为末，用酒四升浸，经一宿，先取腊月猪膏五斤，内净锅中炼成油，滤去筋膜，将前酒浸药末，以新绵裹，内猪膏锅中，慢火煎之，候变色，去药裹频搅，勿令焦黑，量稀稠得所，绞滤去滓，倾入通油瓷器中盛，密封头，旋取涂摩患处，合药勿令妇人鸡犬见。

治脚根痛，不问左右，但觉隐隐疼痛，并是风毒瓦斯，此皆凝寒之月，人多忍冷，血聚不散，宜先用暖水淋洗后干拭，遂以火灸，觉痛处，令人点药揩摩，直候药气透热，揉纸拭去药，如常盖复，麦皮膏方

麦皮 熊白

上二味，等分相和，以微火炒，更入甲煎口脂少许，调匀如膏，旋旋取摩痛处，即瘥。

治香港脚连 肿满，久不瘥，附子散方

附子（一两去皮脐生用）

上一味，捣罗为散，用生姜汁调如膏，涂肿上，药干再涂，以肿消为度。

治风湿香港脚，肿疼无力，芥子膏方

白芥子 芸苔子 蓖麻子 木鳖子（去壳） 白胶香（各一两） 胡桃（五个去壳）

上六味，一处捣三千杵成膏，每用皂子大，摩疼处。

治香港脚，赤小豆煎方

赤小豆（二升半） 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒） 桑根白皮（锉各一两） 生姜（切一两半）

上四味，粗捣筛，以水三升，煎至一升半，去滓更入吴茱萸末半分，蜀椒末半分，再煎一两沸，令如膏，密器收，每服一匙头许，空心以酒调服。

治香港脚，黑豆煎方

黑豆（五升） 桑根白皮（锉五两以水二升同豆煮候豆烂滤取汁） 羌活（去芦头） 蒺藜子（炒去角） 海桐皮（锉） 吴茱萸（汤洗焙干炒各半两）

上六味，除前汁外，捣罗为末，入前汁中，以文武火煎成膏，每服一匙头，温酒化下，空心食前服。

治香港脚不能食，牛膝散方

牛膝（酒浸焙干别捣） 细辛（去苗叶） 砂（研各一两）

上三味，捣研为散，每服二钱匕，温酒调下，隔日一服。

治一切香港脚，半夏汤方

半夏（一两汤洗去滑）

上一味， 咀如麻豆，以生姜汁一升，煎取四合，空心顿服，间日服一剂。